Archivy | Texty | Ukázky

John Wray: Křest

01.03.2010

ukázka z knihy Jazyk Kanaánu

Není na tom nic těžkýho, prohlašuje Delamare. Nalodím se na nákladní člun, a když je to od řeky daleko, zbytek dojdu pěšky, najdu si pokoj nebo nějaký místo v negerský čtvrti a zůstanu tam. Někdy se zdržím den, někdy celý týden. Někdy stačí jedno odpoledne, abych poznal, že mě tam nevidí rádi. Ale když jde všechno dobře, když mají v očích pomalou bojácnou dychtivost a taky tak mluví, když mi přestanou říkat dobrou noc, když se večer vracejí z polí, a nedívají se mi do obličeje, ale jen na šaty,...

Hans Magnus Enzensberger Foto © Wikipedia

Hans Magnus Enzensberger: básně ze sbírky Jed

16.02.2010

pro Festival spisovatelů Praha přeložil Tomáš Kafka

Celý článek >

Michal Ajvaz

Michal Ajvaz: Tyrkysový orel

12.02.2010

v roce 1997 vydalo nakladatelství Hynek

Celý článek >

Michal Ajvaz

Michal Ajvaz: Návrat starého varana

03.02.2010

Vydalo nakladatelství Hynek v roce 2000.

Celý článek >

Assia Djebar Foto © Wikipedia

Assia Djebar: Arabská dívenka poprvé na cestě do školy

26.01.2010

úryvek z románu Láska, la fantasia (1985)

Celý článek >

Herta Müller Foto © Wikipedia

Herta Müller: Každé slovo obsahuje kousek čertova kruhu

13.01.2010

Projev pronesený autorkou při převzetí Nobelovy ceny za literaturu pro rok 2009.

Celý článek >

Albert Camus

Albert Camus: Pád

07.01.2010

Ukázka z knihy, kterou vydalo nakladatelství Odeon v roce 1988 v překladu Miloslava Žiliny.

Celý článek >

Albert Camus

Albert Camus: Temný sám sobě

07.01.2010

Ukázka z nedokončené biografie První muž.

Celý článek >




CZ | EN