Archivy | Texty | Ukázky

Iain Banks: Píseň kamene

26.04.2010

Vybrali jsme pro vás z knihy Iaina Bankse, hosta letošního Festivalu spisovatelů Praha.

Iain Banks Foto © Festival spisovatelů Praha

15. kapitola Černá voda ve studni páchne; pronikavý odér výpotku země by měl být aspoň hřejivý a hladivý, ale místo toho studí a štípe. Taky tu čichám člověčinu, to se vyzvracené víno a potrava smísily s močí a společně se zemitým pachem jámy vyvinuly ještě čpavější tóny. Popotahuju si krev zpátky nosem; v uzavřené kovové přilbě se zvuk hlasitě rozléhá. Zkouším se zvednout, ale znehybňuje mě chlad. Uvažuji, jak dlouho už tu asi ležím. Nakloním hlavu, až přilbice zazvoní o stěnu šachty, a...




CZ | EN