Archivy | Texty | Články

Mahi Binebine: Hvězdy ze Sidi Moumen

27.03.2014

Marocký spisovatel Mahi Binebine slavil v minulém roce úspěch v anglicky mluvících zemích s překladem svého románu Hvězdy ze Sidi Moumen (v angličtině vyšla kniha pod názvem Horses of God). Kromě nadšených ohlasů v tisku si vysloužila cenu anglického Pen klubu za překlad do angličtiny.

Mahi Binebine Foto © Festival spisovatelů Praha

Hvězdy ze Sidi Moumen s námětem o bombovém útoku z roku 2003 v Casablacském Hotelu Farah je vyprávěn ze záhrobí. Sérií anekdot nám Yaschine představuje rodinu a přátele, kteří žijí z ruky do pusy ve slamu na předměstí Casablancy. Dělají, co se dá, občas seženou nějakou práci nebo sbírají odpadky. Binebine popisuje barvité portréty života na skládce, vykresluje drsnou existenci, která pomalu vytváří pocit odcizení. Na předměstí Casablancy leží chudinské město Sidi Moumen, kde Yachine a jeho...

Hamdy El-Gazzar Foto © Festival spisovatelů Praha

Festival spisovatelů Praha – událost vytříbené kultury, o kterou možná přijdeme

19.11.2013

Ve chvíli, kdy 90 % snížení dotace ohrožuje existenci Festivalu spisovatelů Praha, Hamdy el-Gazzar vzpomíná na svoji účast na něm v roce 2012.

Celý článek >

Hamdy El-Gazzar Foto © Festival spisovatelů Praha

Dva dny v Pittsburghu

04.11.2013

Takzvaná Pittsburská dohoda v roce 1918 sice umožnila vznik Československa, výrazně ale poškodila vzájemné vztahy Čechů a Slováků v emigraci. Nejen na to koncem minulého týdne upozornil Festival spisovatelů Praha, který se tentokrát přestěhoval do města, kde smlouva vznikla. Přivezl tam české...

Celý článek >

Tomáš Grulich: Česká diaspora

01.11.2013

Postřehy senátora Romáše Grulicha ze čtyřdenní cesty s Festivalem spisovatelů do Pittsburghu.

Celý článek >

Petr Pithart: Dohoda, kterou jedna strana nemyslela vážně

18.10.2013

Komentář Petra Pitharta k Pittsburské dohodě a k událostem, které rozhodly o vzniku Československa

Celý článek >

Masarykova koncepce evropanství

10.09.2013

Článek o Masarykově „nové Evropě"

Celý článek >

Andrew Wallace: Pittsburghská (ne)dohoda

10.09.2013

Porušení národní úmluvy, nebo zamítnutí lokálního programu?

Celý článek >

Soumrak Rakouska-Uherska

22.08.2013

Článek o předválečné situaci u nás a rozpadu monarchie

Celý článek >




CZ | EN