Archivy | Autoři | Dimitris Nollas

Řecký spisovatel, stálý spolupracovník Festivalu spisovatelů Praha, mistr krátkých próz, Dimitris Nollas zaslal naší redakci text, v němž se v souvislosti s životem významného řeckého spisovatele Alexandrose Papadiamandise zamýšlí nad základními otázkami člověka v sociálním společenství.

z řečtiny přeložila Alexandra Büchlerová

Řecký prozaik Dimitris Nollas se narodil r. 1940 ve vesnici Adriani v severním Řecku. Po nedokončených studiích práv a sociologie v Athénách a Frankfurtu po určitou dobu žil a pracoval v západní Evropě a Jižní Americe (1962 – 1975).

Lékárník T. D. Andoniadis si koupil mimořádnou přílohu listu DNES s popisem „zločinu v athénském klubu Karytinejských“ a vzápětí byl střelen dvakrát do spodní části zad ve výši ledvin. Stalo se to na rohu ulice Anastaseos a Peramatos a zmatek, který nastal a se kterým vrah zřejmě počítal, nedovolil získat během prvních hodin po zločinu jakékoli hodnověrné svědectví ohledně pachatele a způsobu vraždy.

Tma vtrhla do kabiny náklaďáku jako tropická noc. Spolujezdec, mladík s řídkými hnědými vlasy a lipomem nad levým obočím, vypadal na víc než na svých pětadvacet. V tuto chvíli upřeně sledoval cestu, která vedla někam do nezmáma. Reflektory zazářily pokaždé, když se střetly s protijedoucím autem, kamionem nebo náklaďákem.

Mladá studentka informatiky Kali P., členka nevládní organizace Radost v třetím věku, přidala do kroku. Mířila do cukrárny na okraji parku, kde měla v jedenáct hodin schůzku, a spěchala, aby dohnala desetiminutové zpoždění. Vzduch byl teplý a vlhký, a jak se blížilo poledne, bylo čím dál tím víc jasné, že pro obyvatele města to bude další nesnesitelný den.